미드 쉐도잉 방법 :: 섀도잉 효과는? 방법은?

영어 공부 혼자하기 중!

 

언밀히 말하면 엄청 혼자 하는건 아니고.. 인풋을 위한 혼자 영어공부 중입니다

일단 꾸준히해보자! 하는 마음에서 꽤 지난 날 동안 마음만 먹다가 살이쪗...? 응?

 

하하 여튼 프렌즈로 이미 쉐도잉을 도전해 보았었고 프렌즈라는 시트콤 자체가 저랑 사상이 좀 안맞았다고하나요..

그래서 흥미를 잃어서 중단해버렸었습니다 두둥..

 

다시 시작을 위해서 How I met your mother 이라는 시트콤을 찾았고

저도 아직 초기 단계이지만, 그래도 약간의 도움이 될 까 싶어서 조금 끄적여 봅니다.

 

우선은 저도 다른 유튜버 분의 방법론? 을 보고 참고 했습니다. 지금 확실히 어떤 유튜버 였는지 기억은 안나는데

아마 양킹님, 성은님, 그리고 바독영 선생님.. 음 헤이민지님 들 유튜브 영상을 열심히 보고 실행하고있어요

---

우선 제가 드라마나 영화, 시트콤을 골랐던 방법은

 

1. 괜찮다고 생각되는 시트콤이나 드라마를 한 시즌을 한 6화까지 연달아 봤어요(한글자막!)

-- 만~약에, 혹시나도 나중에 내용이 나랑 맞지않아서 공부하기 싫어지지 않게 하기 위한 방법?

어떤 유튜버분이 말씀하시길, 전 시즌을 싹~! 다 보고 선택하라고도하셨었어요. 

프렌즈의 경우 엄청 많은 시즌이 있잖아요,

그 중에서 내가 마음에 드는 시즌을 선택해서 그 부분만가지고 공부를 해도 무방하기 때문이지요.

굳이 시즌1의 1화부터 시작할 필요는 없다는것.

 

제가 해 본결과 이건진짜 흥미가 있고, 내가 즐기면서 할 수있어야 잘 되는 학습법(?)인거같아요

 

2. 이렇게 선택된 드라마를 (시트콤 드라마 영화 상관없음) 정품을 구하는게 좋은데

저는 그냥 토렌트랑 넷플릭스 이용해서 보고 있습니다. 제가 지금 넷플릭스 계정이 캐나다 계정이라 ㅜㅜ 

한글자막이 안나와유... 번역때문에 다른분들은 정품을 구하는게 좋다고 하셨지만, 제가 지금 한푼이 아까운 상황이라

넷플릭스도 후덜덜하네요 ㅜㅜ 

 

여튼 영상을 구합니다!

 

 

3. 그리고 선택된 에피소드를 한글자막으로 다시한번 봐요 

영어자막을 같이 놓고 봐도 상관은 없지만, 저는 한글자막띄어놓고 보는걸 추천드립니다.

이미 1번 에서 한번 한글자막으로 봤을지라도 또보면 또 새로워요.. 짜릿해

 

4. 해당되는 에피소드의 대본을 구합니다.

저는 https://www.springfieldspringfield.co.uk/ 이 사이트에서 찾아서 사용합니다.

그리고 간단하게 정리를해서 인쇄해서 보고있습니다.

How I met your mother의 경우 시즌1 전 화를 정리 해둔 파일이 있으니 제 블로그에서 다운받아 가셔도 좋습니다.

https://ming1219.tistory.com/10 ◀이곳으로 가서 다운 받으실 수 있어요!

 

5. 한글자막이 켜 진 상태에서 인쇄된 대본을 보고 다시 쭉 영상을 봅니다

 

6. 그리고 나서 ! 영상의 배우들과 똑같이 발음, 발성, 속도를 맞추려고 노력을하면서 따라합니다.

   쉐도잉의 시작이랄까요..? 

 

7. 6번을 두세번 따라하고나면 한글자막이있지만 조금 더 뭔가 공부를 하고싶어서 단어의 의미와 문장의 의미를

   인쇄된 대본을 보고 약간의 공부를 했어요.

   이것도 공부한것을 잊지 않으려고 블로그에 정리해서 업로드 하고 있습니다.

---

 

지금 목표는 시즌1을 이 방법으로 끝내보기 입니다.

약간 거창해보이고 이렇게 목표를 너무 거하게 잡으면 힘들지 않을까 생각도하지만, 제가 고른 시트콤 자체가 

재밋고 따라하는게 어렵지 않은 대화들이라서 조금 하다보면 또 한 회, 한 회 익숙해 지더라구요

 

아, 그리고 모든 유튜버님들의 팁은

그 영화나 드라마에 나오는 모든 배우들의 말을 따라 할 필요는 없다고 합니다.

이게 성별이랑도 약간 연관이 있는게, 목소리 톤이나 발성이 다 다르기 때문에 여성의 경우는 

여자배우, 남성의 경우는 남자배우를 따라하는게 좋다고하네요

저는 아직 확연한 그 차이를 잘 몰라서 엄청 말이 빠른 배우...는 제쳐두고 나른 배우의 말은 다 쉐도잉 하려고 하는데

이것도 하다보면 제가 알게되겠죠 :-)

 

 

매일매일 꾸준히 즐기면서 하고, 저도 포스팅 계속 할 예정이니까 

함께 우리 열심히 해 보아요!

 

끝!

 

쉐도잉 플래너 양식 받아가세용!

https://ming1219.tistory.com/31

ipad goodnote template _ 아이패드 굿노트 템플릿 _ 쉐도잉 플래너 _ 스터디플래너 양식 공유